1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Бъди по-силен от всякога
Свободен Иран е близо

2
00:01:19,000 --> 00:01:26,000
Преводач: Ашкан Хайди

3
00:01:27,458 --> 00:01:31,593
В едно диво и жестоко време, хората
са открили, че тайната на вечния живот...

4
00:01:31,618 --> 00:01:36,001
В липсата на мечтание! Хора, които
Те не сънуват, те са като свещи...

5
00:01:36,026 --> 00:01:39,159
които не горят и
Способен да остане стабилен завинаги!

6
00:01:39,184 --> 00:01:44,795
Тези, които тайно продължават да мечтаят,
Те са известни като "халюцинатори".

7
00:01:44,820 --> 00:01:49,112
Те носят страдание в реалността и хаос
донесе в историята.

8
00:01:49,137 --> 00:01:51,342
Те гърчат времето.

9
00:03:24,000 --> 00:03:27,489
Има "заблуда", че никой
Той не осъзнава истинската му форма.

10
00:03:27,540 --> 00:03:30,839
Защото вие сте в сърцето на историята
Старо и изоставено се е скрило.

11
00:03:30,864 --> 00:03:31,957
И това не е нищо друго освен кино!

12
00:03:47,666 --> 00:03:51,065
Тези, които могат да видят и разберат илюзиите
са отговорни за намирането на "халюцинаторите".

13
00:03:51,090 --> 00:03:54,090
За да могат тези "заблуди".
да унищожи по-лесно,

14
00:03:54,115 --> 00:03:55,934
Те са по най-нежния начин в сърцето
"Халюцинаторите" имат място, те променят формата си.

15
00:03:59,580 --> 00:04:08,580
Представено от Cinema Dreaming
@CinemDreaming

16
00:04:59,590 --> 00:05:04,623
Опиумен мак!
Възможно ли е този "халюцинатор" да е скрит в сокоизтисквачката?

17
00:07:15,690 --> 00:07:18,740
Слугата: "Побързай!"
Майсторите пак не са доволни!

18
00:07:26,875 --> 00:07:31,874
Слуга: Достигнете това чудовище по-далеч.
Трябва да направим нещо, за да плачем повече.

19
00:08:51,282 --> 00:08:53,265
опасност!

20
00:12:15,291 --> 00:12:18,640
"Delirious" не иска да го нарани
Той просто иска да й подари тези цветя.

21
00:12:18,665 --> 00:12:20,290
Но тези илюзии го поглъщат.

22
00:12:25,625 --> 00:12:28,448
За да се отърве от илюзията, той от
Той използва очите си като огледало.

23
00:12:28,473 --> 00:12:30,665
„Delirious” видя грозния му вид и се опомни.

24
00:13:21,250 --> 00:13:24,685
спрете да мечтаете
Животът ви ще се превърне в пепел.

25
00:13:24,710 --> 00:13:26,249
Пламъците ще се разпространят.

26
00:13:31,958 --> 00:13:36,715
"заблуден": въпреки че тази илюзия
Боли, но е толкова вярно.

27
00:13:36,740 --> 00:13:40,915
Не искам да живея в този фалшив свят
да живея Убий ме точно тук!

28
00:14:11,048 --> 00:14:15,964
Той не разбра какво носи "халюцинаторът".
Така той бавно я взе със себе си.

29
00:16:09,000 --> 00:16:15,750
Той приписва ефектите на опиатите на "халюциногенното" тяло.
Опитвате се да намерите скритото сърце на чудовището...

30
00:16:15,784 --> 00:16:18,600
...и вижте от какво е направено.

31
00:19:01,173 --> 00:19:03,796
Устройство, което "бълнува" сърцето
използва

32
00:19:03,821 --> 00:19:06,155
Това го кара да се чувства жив
които отдавна беше забравил.

33
00:19:20,043 --> 00:19:23,529
Тези усещания са подобни на тези, причинени от опиум
те са различни са по-странни! Те са по-опасни! са по-свободни!

34
00:19:23,554 --> 00:19:24,915
Това е като сън!

35
00:19:35,625 --> 00:19:38,457
За това тези филмови клипове...

36
00:19:38,708 --> 00:19:40,624
Те не са нищо друго освен мимолетен момент.

37
00:19:41,292 --> 00:19:43,249
Но за този делириум...

38
00:19:44,042 --> 00:19:46,457
Те са достатъчни, за да предизвикат постепенната му смърт.

39
00:19:47,917 --> 00:19:49,925
От началото на 20 век...

40
00:19:50,541 --> 00:19:51,916
За 100 години.

41
00:20:13,375 --> 00:20:15,999
Халюцинаторното попада на по-дълбоко място

42
00:20:17,250 --> 00:20:20,374
Страшен звук го събужда.

43
00:20:30,708 --> 00:20:33,207
Не можеш ли да кажеш, че...

44
00:20:33,541 --> 00:20:36,499
Това огромно чудовище беше в съня му.

45
00:20:36,791 --> 00:20:38,832
Или човекът, който току-що
Гледа се в огледалото.

46
00:20:40,500 --> 00:20:43,999
Той не разбира защо тялото му е пълно с дълбоки рани.

47
00:20:44,000 --> 00:20:46,832
Той чувства, че сте в голяма опасност.
Защото не помни нищо.

48
00:21:27,917 --> 00:21:29,625
Ето ги нотите, сър.

49
00:21:45,209 --> 00:21:46,250
вземете го обратно

50
00:22:09,126 --> 00:22:11,083
Наръган е с нож от лявата страна на врата.

51
00:22:14,126 --> 00:22:15,291
Пробита артерия.

52
00:22:17,501 --> 00:22:19,000
Той почина от кървене.

53
00:22:23,084 --> 00:22:24,333
Какво стана с ушите му?

54
00:22:25,251 --> 00:22:27,250
И двете му уши са с дълбоки рани.

55
00:22:29,001 --> 00:22:29,958
Ушните му канали бяха разкъсани.

56
00:22:30,959 --> 00:22:33,625
Тъпанчетата му бяха сериозно увредени.

57
00:22:35,626 --> 00:22:37,583
Вероятно е било самоубийство.

58
00:22:46,126 --> 00:22:48,625
Случай с убийството на гарата:
Разследване на заподозрения

59
00:22:48,626 --> 00:22:52,125
Заподозрян: Chiu Mo Yun, мъж, възможно психично разстройство

60
00:22:57,626 --> 00:22:58,625
какво има

61
00:23:07,834 --> 00:23:09,083
Сбъркал си номера.

62
00:23:58,876 --> 00:24:00,000
Сетихте ли се нещо?

63
00:24:03,626 --> 00:24:04,500
Изпразнете ума си.

64
00:24:11,876 --> 00:24:12,541
къща

65
00:24:17,209 --> 00:24:18,625
каква къща

66
00:24:21,084 --> 00:24:23,208
Къща пълна с огледала.

67
00:24:26,501 --> 00:24:28,000
не можах да кажа...

68
00:24:28,626 --> 00:24:30,874
Кое показва истинското мен?

69
00:24:31,126 --> 00:24:32,125
Чиу Мо Юн

70
00:24:33,959 --> 00:24:35,583
Защо го изпратихте?

71
00:24:39,251 --> 00:24:41,750
Тази къща беше като лабиринт.

72
00:24:44,751 --> 00:24:46,875
Бях заклещен в него дълго време.

73
00:24:48,709 --> 00:24:50,375
Той беше единственият, който ме намери.

74
00:24:54,126 --> 00:24:56,875
Можеш да ме изведеш.

75
00:24:58,459 --> 00:24:59,125
какво

76
00:24:59,376 --> 00:25:01,000
Тогава той полудя.

77
00:25:19,709 --> 00:25:20,166
какво

78
00:25:20,584 --> 00:25:21,583
Влакът идва.

79
00:25:22,001 --> 00:25:22,625
не бой се

80
00:25:24,126 --> 00:25:24,625
какво

81
00:25:24,875 --> 00:25:25,833
Не се страхувай, Чиу.

82
00:25:26,126 --> 00:25:27,875
не се бой, влакът идва.

83
00:25:28,001 --> 00:25:28,541
какво

84
00:25:29,834 --> 00:25:30,750
знаеш ли какво

85
00:25:32,334 --> 00:25:33,333
Да чуя...

86
00:25:34,751 --> 00:25:35,833
вашият глас

87
00:25:36,126 --> 00:25:37,333
Да го чуя...

88
00:25:37,626 --> 00:25:39,291
Готов съм да позволя на целия свят...

89
00:25:39,792 --> 00:25:41,000
млъкни

90
00:25:42,288 --> 00:25:44,154
безшумен

91
00:25:57,250 --> 00:25:58,999
Каква песен си тананикаше преди смъртта си?

92
00:26:01,250 --> 00:26:02,291
помислете добре

93
00:26:04,292 --> 00:26:05,916
Беше число.

94
00:26:06,292 --> 00:26:07,999
478.

95
00:26:26,250 --> 00:26:27,374
Слушайте, сър.

96
00:26:27,792 --> 00:26:29,416
Всяка вечер се чува звук на жаби.

97
00:26:30,417 --> 00:26:31,624
Има ли спешен въпрос?

98
00:26:33,958 --> 00:26:35,291
Моля, сър.

99
00:26:36,000 --> 00:26:37,291
Този убиец...

100
00:26:38,333 --> 00:26:39,957
Изведете го жив оттук.

101
00:26:40,833 --> 00:26:42,082
Всяка цена е приемлива.

102
00:26:42,458 --> 00:26:44,207
Можем да работим заедно за последен път.

103
00:26:44,750 --> 00:26:46,124
Тази тайна мисия...

104
00:26:46,667 --> 00:26:48,457
Кодовото му име е Чиу.

105
00:26:49,917 --> 00:26:51,457
Партията не е психически стабилна.

106
00:26:52,500 --> 00:26:54,374
Наистина ли си струва всичките тези проблеми?

107
00:26:56,083 --> 00:26:58,707
Мислех, че за хора като нас парите са на първо място.

108
00:26:59,208 --> 00:27:00,957
напомняне

109
00:27:01,500 --> 00:27:04,124
поддържайте го жив Не проучвайте повече.

110
00:27:06,042 --> 00:27:07,499
за вашия билет за влак

111
00:27:13,875 --> 00:27:15,124
чух...

112
00:27:15,375 --> 00:27:17,624
който е точно като този наш музикант...

113
00:27:18,292 --> 00:27:19,374
Можете също...

114
00:27:19,792 --> 00:27:26,660
Свирете на този странен инструмент, теремин.
[Музикален инструмент, който се свири без докосване]

115
00:27:44,500 --> 00:27:46,416
Физически документи

116
00:28:06,299 --> 00:28:12,143
Komm, süßer Tod, komm selge Ruh
Парче номер BWV 478 Йохан Себастиан Бах

117
00:29:30,750 --> 00:29:32,999
- Декодирай и ми докладвай.
- Око

118
00:29:49,917 --> 00:29:54,457
Върнете багажа на пристанището

119
00:30:12,917 --> 00:30:13,541
остави го долу

120
00:31:10,750 --> 00:31:12,749
Откъде познавате жертвата?

121
00:31:26,875 --> 00:31:27,749
господине

122
00:31:28,833 --> 00:31:29,999
Не мога да го обясня.

123
00:31:31,542 --> 00:31:33,541
Той каза гласът ми...

124
00:31:35,083 --> 00:31:36,499
Още по-впечатляващо от...

125
00:31:37,167 --> 00:31:38,207
Това е негов собствен инструмент.

126
00:31:43,167 --> 00:31:44,874
Имаше ли специален куфар?

127
00:31:53,000 --> 00:31:54,499
Беше куфар, който...

128
00:31:56,375 --> 00:31:57,999
Носи го със себе си навсякъде.

129
00:32:03,667 --> 00:32:04,666
какво беше

130
00:32:06,667 --> 00:32:07,791
Беше много тежък.

131
00:32:09,042 --> 00:32:10,790
Беше дълъг около шестдесет сантиметра.

132
00:32:16,333 --> 00:32:18,332
Имаше метална лента.

133
00:32:19,583 --> 00:32:21,791
А до него имаше черна мрежа.

134
00:32:23,292 --> 00:32:24,374
Мисля, че е куфар...

135
00:32:25,542 --> 00:32:27,541
Отваряше се отзад.

136
00:32:28,625 --> 00:32:30,166
Исках да го отворя.

137
00:32:31,917 --> 00:32:33,416
Но тогава дойдоха атентаторите.

138
00:32:35,250 --> 00:32:38,082
Всичко остана там в тази стая.

139
00:33:37,875 --> 00:33:39,207
Билет!

140
00:33:42,250 --> 00:33:44,041
- Искам билет.
- Три билета!

141
00:33:58,917 --> 00:34:00,624
Багаж ли търсите?

142
00:34:13,125 --> 00:34:14,041
господине

143
00:34:14,625 --> 00:34:15,791
знаехте ли...

144
00:34:16,667 --> 00:34:19,666
Това е вид жаба...

145
00:34:20,542 --> 00:34:23,624
който грачи цяла нощ...

146
00:34:24,625 --> 00:34:26,999
за привличане на половинка.

147
00:34:29,042 --> 00:34:30,999
Крещи възможно най-силно...

148
00:34:31,792 --> 00:34:35,666
Възможността техният ловец, т.е
Бат, ще е повече да ги намериш.

149
00:34:37,042 --> 00:34:38,124
добре,

150
00:34:40,292 --> 00:34:42,166
в пролетните нощи

151
00:34:48,292 --> 00:34:51,166
Желанието им ги кара да плачат...

152
00:34:52,500 --> 00:34:55,499
Въпреки че се страхуват да не бъдат изядени.

153
00:34:55,917 --> 00:34:58,541
Колкото повече страх, толкова повече желание.

154
00:34:58,875 --> 00:35:00,124
толкова повече желание,

155
00:35:01,292 --> 00:35:03,041
Повечето от тях искат да викат силно.

156
00:35:04,292 --> 00:35:07,041
Чау, чау, чау!

157
00:35:10,625 --> 00:35:11,874
какво имаше в него

158
00:35:15,542 --> 00:35:16,416
сър,

159
00:35:17,042 --> 00:35:20,041
Сякаш още не разбираш какво ти казвам...

160
00:35:21,917 --> 00:35:23,249
Нашата съдба...

161
00:35:24,167 --> 00:35:25,791
на роб

162
00:35:26,625 --> 00:35:28,499
Казват, че този куфар...

163
00:35:29,792 --> 00:35:31,499
Побърква хората.

164
00:35:32,500 --> 00:35:36,916
Вече имате симптомите на лудост.

165
00:35:57,125 --> 00:36:00,874
Продължавай най-накрая така
Ще свършиш като този музикант.

166
00:36:10,375 --> 00:36:12,166
Използвайте тази мъгла...

167
00:36:12,375 --> 00:36:14,874
И намерете начин да го занесете на обичайното място.

168
00:36:15,458 --> 00:36:17,999
Под това дърво е изгоряло.

169
00:36:37,417 --> 00:36:38,374
отидете на парти

170
00:36:39,792 --> 00:36:40,499
Око, сър.

171
00:37:23,792 --> 00:37:24,541
Добър вечер, сър.

172
00:37:38,125 --> 00:37:39,916
Червен статус! Въздушна атака!

173
00:37:42,042 --> 00:37:43,499
- Сър
- Ти луд ли си?

174
00:37:43,542 --> 00:37:45,874
При тази гъста мъгла въздушното нападение е невъзможно!

175
00:39:43,417 --> 00:39:45,916
магазин за огледала

176
00:39:50,542 --> 00:39:51,249
Уау!

177
00:39:53,417 --> 00:39:54,166
недей

178
00:41:03,667 --> 00:41:04,541
отвори го

179
00:41:39,250 --> 00:41:40,666
Това е терминал!

180
00:41:54,375 --> 00:41:55,291
господине

181
00:41:57,750 --> 00:42:00,999
„Куфар“ е кодово име
Японският офицер ми го даде.

182
00:42:18,917 --> 00:42:21,124
Имаше глас в мен.

183
00:42:22,292 --> 00:42:23,541
Този глас ме плаши.

184
00:42:42,292 --> 00:42:44,166
Исках да остана някъде.

185
00:42:44,875 --> 00:42:46,791
Не исках никой да го чуе.

186
00:43:08,625 --> 00:43:10,416
На коя организация всъщност членувате?

187
00:43:13,000 --> 00:43:14,416
Аз принадлежа само на себе си.

188
00:44:13,125 --> 00:44:14,916
Да чуя гласа ти...

189
00:44:16,875 --> 00:44:18,416
Готов съм да направя нещо...

190
00:44:18,917 --> 00:44:20,249
Светът трябва да е тих.

191
00:48:00,625 --> 00:48:02,582
Времето бледнее бързо.

192
00:48:03,292 --> 00:48:05,166
да го оставим да продължи да спи,

193
00:48:05,458 --> 00:48:07,957
Той затваря здраво ушите на делириума.

194
00:48:21,083 --> 00:48:22,207
тридесет години по-късно,

195
00:48:22,875 --> 00:48:24,790
В сезона, който никога не вали сняг,

196
00:48:25,750 --> 00:48:27,499
Делириумът се люлее напред-назад.

197
00:48:28,417 --> 00:48:30,916
Сега той постоянно е в идентичност
Сега е свикнал да се променя.

198
00:48:39,458 --> 00:48:40,582
Хей, копеле!

199
00:48:41,125 --> 00:48:42,249
от коя страна

200
00:50:30,292 --> 00:50:30,916
а...

201
00:50:33,083 --> 00:50:34,249
едно, две...

202
00:50:56,833 --> 00:50:57,707
какво да правим

203
00:51:11,708 --> 00:51:12,457
бъдете внимателни

204
00:51:13,042 --> 00:51:13,666
подъл

205
00:51:28,958 --> 00:51:30,624
- Вдигни го.
- Много е тежък.

206
00:51:30,958 --> 00:51:31,832
Опитайте по този начин.

207
00:51:33,333 --> 00:51:34,082
Не се движи.

208
00:51:37,208 --> 00:51:39,041
Да вземем само тези, които са в храма.

209
00:51:39,333 --> 00:51:42,457
Няма смисъл да махам целия този боклук.

210
00:51:43,083 --> 00:51:43,957
Това просто губи енергията ни.

211
00:51:45,208 --> 00:51:45,957
да тръгваме

212
00:51:50,083 --> 00:51:50,707
вземете всичко

213
00:51:51,500 --> 00:51:52,082
да тръгваме

214
00:51:54,000 --> 00:51:54,874
Скоро ще завали сняг.

215
00:51:55,583 --> 00:51:57,749
Хайде да хапнем нещо топло.

216
00:51:58,625 --> 00:51:59,874
събери си нещата

217
00:52:00,375 --> 00:52:01,166
Топла и вкусна храна!

218
00:52:01,792 --> 00:52:03,166
страхотно

219
00:52:33,458 --> 00:52:34,082
шефе?

220
00:52:35,625 --> 00:52:37,124
Камионът беше натоварен.

221
00:52:39,750 --> 00:52:40,707
Аз не съм пушач.

222
00:52:41,375 --> 00:52:42,999
Вече не си монах.

223
00:52:44,375 --> 00:52:46,166
Когато Буда излага своите морални правила,

224
00:52:46,500 --> 00:52:48,291
Той не знаеше за никотина.

225
00:52:51,917 --> 00:52:53,624
Звучи кухо.

226
00:52:55,125 --> 00:52:56,499
Но наистина е тежък.

227
00:52:57,542 --> 00:52:59,082
има ли нещо вътре

228
00:53:03,750 --> 00:53:04,874
аз не знам

229
00:53:06,792 --> 00:53:10,124
когато живеех тук
Този Буда не беше тук.

230
00:53:10,333 --> 00:53:11,207
копеле

231
00:53:11,875 --> 00:53:13,207
не ме лъжи

232
00:53:13,750 --> 00:53:14,874
Кълна се, че не знам.

233
00:53:14,917 --> 00:53:16,666
Давам ти шанс.

234
00:53:17,875 --> 00:53:18,999
Ако не ми вярвате...

235
00:53:21,000 --> 00:53:22,332
можете да го счупите

236
00:53:48,292 --> 00:53:51,999
Статуи на Буда. Заема цялото пространство на камиона.

237
00:53:52,958 --> 00:53:53,832
Остани тук.

238
00:53:54,875 --> 00:53:58,541
Екипът ще дойде при вас утре.

239
00:56:36,958 --> 00:56:38,291
копеле,

240
00:56:39,375 --> 00:56:40,832
боли ли те

241
00:56:41,417 --> 00:56:42,832
имам милост към теб.

242
00:56:43,000 --> 00:56:45,166
Ще ви кажа как да излекувате зъбобола си...

243
00:56:46,625 --> 00:56:50,249
Опитайте го с езика си и вижте кой камък е най-горчив.

244
00:56:50,917 --> 00:56:53,499
След това ударете зъбите си с него.

245
00:56:54,958 --> 00:56:56,832
удари силно разбра ли

246
00:58:45,708 --> 00:58:47,124
Това е свято място.

247
00:58:47,708 --> 00:58:49,582
Фарсът на Дарниар.

248
00:59:18,917 --> 00:59:20,666
хей копеле

249
00:59:21,458 --> 00:59:23,707
Защо ме изхвърли?

250
00:59:28,292 --> 00:59:29,416
не се крий

251
00:59:31,042 --> 00:59:32,291
кой си ти

252
00:59:35,833 --> 00:59:37,749
Аз съм горчива душа.

253
00:59:38,667 --> 00:59:40,957
Скоро ще стигна до светлината.

254
00:59:42,833 --> 00:59:44,041
на тази земя

255
00:59:44,500 --> 00:59:46,457
Всичко, което е горчиво...

256
00:59:46,625 --> 00:59:48,707
Идва от моята духовна строгост.

257
00:59:49,792 --> 00:59:52,082
Просветеният Буда може да минава през стени.

258
00:59:53,000 --> 00:59:55,332
Обещах на Буда...

259
00:59:57,000 --> 00:59:59,291
Да не използвам силите си в храма.

260
01:00:00,958 --> 01:00:02,916
Но ти прие формата на човешко същество!

261
01:00:04,000 --> 01:00:05,582
Не съм направил това.

262
01:00:07,833 --> 01:00:10,999
Аз съм като теб
Ти искаше да бъда така.

263
01:00:13,375 --> 01:00:16,041
Можете ли да ми направите малка услуга?

264
01:00:17,500 --> 01:00:20,916
Помогни ми да достигна последния етап на просветление.

265
01:00:21,625 --> 01:00:22,874
Осветление?

266
01:00:23,500 --> 01:00:25,207
как мога да ти помогна

267
01:00:25,625 --> 01:00:27,624
Когато живеех в твоите зъби,

268
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
Усещах многото ти грехове.

269
01:00:30,417 --> 01:00:33,624
Сега искам да знам какъв е вкусът на греховете ти.

270
01:00:59,333 --> 01:01:02,749
Ако напуснеш този храм, Буда ще ме напусне.

271
01:01:17,125 --> 01:01:19,166
Твоето достигане до светлината няма нищо общо с мен.

272
01:01:19,667 --> 01:01:21,124
Дай ми запалка.

273
01:01:39,125 --> 01:01:41,166
Този ден нямаше нито слънце, нито луна.

274
01:01:49,000 --> 01:01:52,499
Когато отворих очи, видях Буда пред себе си.

275
01:01:53,083 --> 01:01:53,916
каза:

276
01:01:55,583 --> 01:01:56,999
„Ти си горчива душа.

277
01:01:58,417 --> 01:02:01,541
Но не знаете кое е най-горчивото нещо на света."

278
01:02:03,458 --> 01:02:05,332
Стана ми любопитно и попитах:

279
01:02:07,750 --> 01:02:08,957
„И така, кажи ми...

280
01:02:10,917 --> 01:02:12,624
Кое е най-горчивото нещо на света?

281
01:02:16,958 --> 01:02:18,082
каза:

282
01:02:21,125 --> 01:02:23,707
"Ако един ден тялото ми се разпадне,

283
01:02:25,583 --> 01:02:26,916
Тогава ще разбереш."

284
01:02:32,583 --> 01:02:34,707
Какво общо има това с мен?

285
01:02:35,542 --> 01:02:38,957
Просто докоснах статуята и тя се разпадна.

286
01:02:42,000 --> 01:02:43,416
Това е съдба.

287
01:02:50,791 --> 01:02:52,249
когато стигна до светлината

288
01:02:54,125 --> 01:02:55,332
кълна се...

289
01:02:56,417 --> 01:02:58,249
За да те очисти от всичките ти грехове.

290
01:03:19,000 --> 01:03:19,499
давай

291
01:03:20,167 --> 01:03:20,874
дай палец нагоре

292
01:03:22,250 --> 01:03:23,249
аз не знам

293
01:03:25,000 --> 01:03:26,624
Не знаете ли дори едно просто вдишване и издишване?

294
01:03:29,583 --> 01:03:31,291
Всички живи същества знаят това.

295
01:03:44,000 --> 01:03:45,332
Чувстваш ли се зле за мен?

296
01:03:46,875 --> 01:03:47,624
да

297
01:03:54,833 --> 01:03:56,124
Липсват ли ви зъбите?

298
01:04:02,875 --> 01:04:05,666
Защо трябваше да е най-горчивият камък?

299
01:04:06,542 --> 01:04:08,707
Не съм казал кое трябва да бъде.

300
01:04:09,500 --> 01:04:10,832
Всеки камък би отговорил.

301
01:04:12,750 --> 01:04:14,999
Но беше много горчиво!

302
01:04:15,708 --> 01:04:19,999
Защото шефът ви бърза.

303
01:04:34,333 --> 01:04:36,249
можеш ли да промениш лицето си

304
01:04:38,375 --> 01:04:39,457
като това

305
01:04:41,000 --> 01:04:43,916
I mean to look like someone else.

306
01:04:47,250 --> 01:04:48,666
„Всичко, което има форма...

307
01:04:49,708 --> 01:04:51,082
Това не е нищо повече от илюзия.

308
01:04:52,250 --> 01:04:54,957
Да види Прасето Буда, Ашкал
виж в безформена форма.

309
01:04:55,958 --> 01:04:58,416
— Да видя Великия Буда.

310
01:04:59,125 --> 01:05:00,749
Това твърдение е правилно.

311
01:05:01,750 --> 01:05:03,541
„Голям“, а не „прасе“.

312
01:05:06,542 --> 01:05:07,957
Скубеш ни косите.

313
01:05:08,125 --> 01:05:09,832
Къде научи това?

314
01:05:11,875 --> 01:05:12,791
от баща ми

315
01:05:15,625 --> 01:05:18,707
You made yourself like my father.

316
01:05:20,292 --> 01:05:22,124
Но той беше учител.

317
01:05:22,833 --> 01:05:24,457
Той не беше груб като теб.

318
01:05:27,500 --> 01:05:28,957
Добре, стига толкова.

319
01:05:30,667 --> 01:05:32,291
Кажи ми корена на твоята горчивина

320
01:05:34,208 --> 01:05:35,916
Тогава ме обиждай колкото искаш.

321
01:05:41,917 --> 01:05:43,791
Никога ли не ти свършват цигарите?

322
01:07:36,292 --> 01:07:40,624
сладки

323
01:08:56,125 --> 01:08:59,749
горчив

324
01:09:29,625 --> 01:09:31,582
Един ден баща ми излезе

325
01:09:34,208 --> 01:09:36,582
Ухапало го бясно куче.

326
01:09:39,875 --> 01:09:41,457
Оттам нататък

327
01:09:43,458 --> 01:09:45,624
Той получи странна болест.

328
01:09:48,042 --> 01:09:49,249
Страх те е от вятъра

329
01:09:50,375 --> 01:09:51,582
вода

330
01:09:52,958 --> 01:09:54,124
и светлина

331
01:09:56,458 --> 01:09:57,832
Същото и със звука.

332
01:10:01,417 --> 01:10:03,666
Вече не приличаше на човешко същество.

333
01:10:39,125 --> 01:10:40,749
Той беше благороден човек

334
01:10:41,917 --> 01:10:43,291
които приемаха всичко на сериозно.

335
01:10:47,375 --> 01:10:50,749
Знаех, че не може да живее без самочувствие...

336
01:11:00,125 --> 01:11:02,499
Знаех, че картофените кълнове са отровни.

337
01:11:05,500 --> 01:11:07,374
Затова му дадох да яде.

338
01:11:15,042 --> 01:11:16,707
Той почина тази нощ.

339
01:11:22,958 --> 01:11:26,166
Но в края на нощта съжалявах за това, което бях направил.

340
01:11:28,458 --> 01:11:30,374
Защото разбрах

341
01:11:30,667 --> 01:11:33,582
Никога повече няма да чуя хъркането му.

342
01:13:04,708 --> 01:13:07,498
Сърцето му се къса да го види бълнуващ като куче...

343
01:13:08,499 --> 01:13:12,165
...горчивият плод, който
Той засади собствените си ръце, той преглъща.

344
01:13:12,490 --> 01:13:13,490
Времето продължава да тече.

345
01:13:22,833 --> 01:13:24,248
Минаха още 20 години.

346
01:13:24,791 --> 01:13:27,040
Този делириум изчезна в нищото.

347
01:15:00,499 --> 01:15:05,332
Награди за тези със свръхестествени сили

348
01:15:41,125 --> 01:15:43,999
Той има толкова много пари, че може да го направи
С него купи живота на човек.

349
01:15:44,459 --> 01:15:45,333
покажи ми

350
01:15:46,375 --> 01:15:49,333
Ако собственикът ни хване китката, ще бъдем нещастни.

351
01:15:50,584 --> 01:15:51,916
Някой виждал ли е парите ми?

352
01:15:53,334 --> 01:15:54,291
Беше опаковано във вестник.

353
01:15:54,833 --> 01:15:56,124
- Във вестника?
- да

354
01:15:56,417 --> 01:15:57,249
Не го видях.

355
01:16:00,625 --> 01:16:03,083
Мислех, че може да дойде след нея. Нека го споделим.

356
01:16:07,875 --> 01:16:08,958
половина и половина, става ли?

357
01:16:46,750 --> 01:16:47,541
няма ли никой

358
01:16:53,584 --> 01:16:54,416
колко нощи

359
01:16:56,625 --> 01:16:57,624
до края на месеца

360
01:17:01,292 --> 01:17:03,208
Искате ли да покажете силите си на стареца?

361
01:17:05,500 --> 01:17:07,249
Всеки иска да бъде богат.

362
01:17:07,334 --> 01:17:09,458
Късмет със смелите.

363
01:17:11,125 --> 01:17:12,333
Нека ти кажа една тайна.

364
01:17:12,625 --> 01:17:14,958
Старецът мирише странно.

365
01:17:19,125 --> 01:17:20,583
Каква странна миризма?

366
01:17:24,042 --> 01:17:26,291
Силна миризма на формалдехид.
[газ с остра миризма]

367
01:17:27,542 --> 01:17:29,041
Синът ми е бодигард.

368
01:17:29,375 --> 01:17:30,583
каза ми той

369
01:17:33,667 --> 01:17:36,000
Бъдете внимателни с ценностите.

370
01:18:40,042 --> 01:18:41,249
как умря

371
01:18:41,542 --> 01:18:43,125
Ръката му бързо се извърна.

372
01:18:45,834 --> 01:18:47,291
Тези са луди.

373
01:18:47,376 --> 01:18:50,041
Старецът не се заблуждава толкова лесно.

374
01:18:50,584 --> 01:18:52,791
Глупак под предлог, че отива до тоалетна...

375
01:18:52,792 --> 01:18:54,791
Мислеше, че може да избяга.

376
01:18:55,042 --> 01:18:57,708
Мислеше, че може да му се размине
Прескочи оградата на санаториума...

377
01:18:57,917 --> 01:18:59,625
Но там той беше ударен от ток и изсъхна.

378
01:20:12,251 --> 01:20:14,125
Вие правите същото.

379
01:20:15,834 --> 01:20:17,083
Искам да бъда приятел с теб.

380
01:20:20,501 --> 01:20:22,041
С фалшиви пари?

381
01:20:25,084 --> 01:20:26,375
Помогнете ми да намеря партньор.

382
01:20:28,334 --> 01:20:29,041
като мен

383
01:20:30,001 --> 01:20:30,833
По-умен.

384
01:20:33,542 --> 01:20:34,291
как съм

385
01:20:37,709 --> 01:20:38,708
едно дете

386
01:20:40,167 --> 01:20:41,291
сираче

387
01:21:06,042 --> 01:21:08,458
Какво може да запълни една стая напълно?

388
01:21:10,667 --> 01:21:11,500
пари

389
01:21:12,834 --> 01:21:13,708
слънчева светлина

390
01:21:14,376 --> 01:21:15,125
глупав.

391
01:21:16,542 --> 01:21:18,083
Коя врата никога не се отваря?

392
01:21:19,417 --> 01:21:20,458
в ума

393
01:21:22,751 --> 01:21:24,375
Какво може да направи човек...

394
01:21:24,417 --> 01:21:25,875
... но двама души не могат?

395
01:21:36,334 --> 01:21:37,208
да мечтая

396
01:21:45,667 --> 01:21:47,500
Никога не можете да познаете следващия.

397
01:21:48,126 --> 01:21:48,833
залагате ли

398
01:21:49,792 --> 01:21:52,083
Това е най-трудният въпрос на света.

399
01:21:53,792 --> 01:21:54,875
Никой не знае отговора.

400
01:21:58,417 --> 01:22:00,166
Чистан е детска игра.

401
01:22:00,917 --> 01:22:02,166
Ще правим пари.

402
01:22:03,376 --> 01:22:04,250
как си

403
01:22:11,042 --> 01:22:12,458
Обърнете картите.

404
01:22:12,709 --> 01:22:13,708
тегли карта

405
01:22:16,084 --> 01:22:17,208
Не ми позволявай да го видя.

406
01:22:18,626 --> 01:22:19,958
мога да почувствам...

407
01:22:20,042 --> 01:22:22,083
Коя карта взе?

408
01:22:25,167 --> 01:22:25,833
невъзможно

409
01:22:26,626 --> 01:22:27,208
кажи ми да видя

410
01:22:30,292 --> 01:22:31,249
десет сърца

411
01:22:37,042 --> 01:22:37,875
как разбра

412
01:22:40,459 --> 01:22:41,500
Чудесно е.

413
01:22:44,459 --> 01:22:46,000
Имам свръхестествени сили.

414
01:22:47,792 --> 01:22:48,708
наистина

415
01:22:50,334 --> 01:22:51,583
каква власт

416
01:22:55,834 --> 01:22:56,916
Свръхестествените сили са...

417
01:22:58,126 --> 01:23:00,666
Неограничен потенциал, който чрез
Човешкото тяло става свободно...

418
01:23:01,292 --> 01:23:03,166
...при определени условия.

419
01:23:04,709 --> 01:23:07,791
Какви специални условия?

420
01:23:09,417 --> 01:23:11,041
За всеки е различно.

421
01:23:11,667 --> 01:23:13,666
За някои това е момент, когато сте в опасност.

422
01:23:14,126 --> 01:23:16,291
За други това е моментът, в който са в пика на своя дискомфорт.

423
01:23:19,542 --> 01:23:20,166
отново

424
01:23:28,959 --> 01:23:30,041
сърдечен войник

425
01:23:34,876 --> 01:23:35,583
странно

426
01:23:37,376 --> 01:23:39,750
Колко пари можете да спечелите на гарата?

427
01:23:41,792 --> 01:23:44,208
Човек е достатъчен, за да мине
Животът се нуждае от пари.

428
01:23:45,459 --> 01:23:47,041
Ние се раждаме с празни ръце
И умираме с празни ръце.

429
01:23:49,001 --> 01:23:49,958
Ваша снимка.

430
01:23:51,126 --> 01:23:53,041
Биби... Кориандър.

431
01:23:58,834 --> 01:24:00,458
Мога да те науча на свръхестествени сили.

432
01:24:03,084 --> 01:24:04,791
Откъде имате тези правомощия?

433
01:24:06,501 --> 01:24:07,500
Или имате...

434
01:24:07,876 --> 01:24:09,000
бъзикаш ли се с мен?

435
01:24:21,792 --> 01:24:22,541
отново

436
01:24:23,501 --> 01:24:24,625
Беше дело на това стъкло.

437
01:24:25,459 --> 01:24:27,125
Ето защо имам нужда от партньор.

438
01:24:28,417 --> 01:24:30,166
Той наистина притежава свръхестествена сила.

439
01:24:35,084 --> 01:24:37,208
На крака му е прикрепен магнит.

440
01:24:37,792 --> 01:24:39,708
Още един за пушене.

441
01:24:40,751 --> 01:24:42,625
Когато кракът му се тресе под масата,

442
01:24:42,709 --> 01:24:44,333
С него се разклащат и цигарите.

443
01:24:45,459 --> 01:24:47,375
Откъде знаеш всичко?

444
01:24:49,084 --> 01:24:50,875
Нарича се обратно мислене.

445
01:24:57,501 --> 01:24:59,916
Как да печеля пари като ваш партньор?

446
01:25:00,167 --> 01:25:01,541
Ако нещата вървят добре,

447
01:25:02,417 --> 01:25:04,791
Можем да възнаградим този старец
Разделете петдесет на петдесет.

448
01:25:05,667 --> 01:25:06,333
завинаги

449
01:25:06,917 --> 01:25:08,416
Леле, ти си алчно дете.

450
01:25:09,042 --> 01:25:10,041
колко искаш

451
01:25:12,209 --> 01:25:13,375
Освен наградата,

452
01:25:13,709 --> 01:25:16,375
Искам да ми помогнеш с мисленето
Решете обратната страна на пъзел.

453
01:25:16,709 --> 01:25:17,708
каква мистерия

454
01:25:19,667 --> 01:25:21,750
Ами ако го загубиш веднъж,

455
01:25:22,417 --> 01:25:23,875
Може ли никога да не си го върнеш?

456
01:25:25,417 --> 01:25:26,250
съвест

457
01:25:27,917 --> 01:25:28,708
Не изглежда правилно.

458
01:25:29,459 --> 01:25:30,375
Честност

459
01:25:30,959 --> 01:25:32,500
Това не изглежда правилно.

460
01:25:34,042 --> 01:25:36,375
Толкова ли е важен отговорът на гатанка?

461
01:25:37,626 --> 01:25:40,625
Това е най-важното нещо на света за мен.

462
01:25:41,459 --> 01:25:42,250
добре тогава

463
01:25:42,834 --> 01:25:45,500
Когато свърша, ще ти помогна да решиш пъзела.

464
01:25:48,209 --> 01:25:49,291
седем сърца

465
01:25:49,501 --> 01:25:49,875
осем

466
01:25:50,001 --> 01:25:50,541
седем...

467
01:25:50,751 --> 01:25:51,458
петица пика

468
01:25:53,209 --> 01:25:54,166
не е лошо

469
01:25:55,667 --> 01:25:56,250
Чудесно е.

470
01:25:56,251 --> 01:25:56,916
Работи добре.

471
01:25:57,501 --> 01:25:58,750
къде позна

472
01:25:59,459 --> 01:26:00,250
Хайде, ето едно сладко.

473
01:26:01,751 --> 01:26:02,250
опитайте отново

474
01:26:02,251 --> 01:26:03,208
Взе и сладкиши.

475
01:26:03,459 --> 01:26:04,250
Искам и аз да опитам.

476
01:26:04,334 --> 01:26:04,875
познайте

477
01:26:04,876 --> 01:26:05,750
Трябва да е куриер.

478
01:26:08,542 --> 01:26:09,500
Не знаете, нали?

479
01:26:09,501 --> 01:26:10,125
Пет сърца?

480
01:26:10,209 --> 01:26:10,958
седем сърца

481
01:26:11,626 --> 01:26:12,708
Пак си прав.

482
01:26:15,792 --> 01:26:16,958
Хората задължително

483
01:26:17,626 --> 01:26:19,750
да общуват
Те нямат нужда да говорят.

484
01:26:20,334 --> 01:26:22,333
Вижте този крадец в гарата.

485
01:26:23,084 --> 01:26:24,166
така че никой да не ги забележи,

486
01:26:24,584 --> 01:26:27,750
Всички те с жестове с очи и ръце
Те общуват помежду си.

487
01:26:28,459 --> 01:26:29,208
какво сме ние

488
01:26:29,917 --> 01:26:33,083
Имаме нужда от знаци
които никой не може да дешифрира.

489
01:26:34,292 --> 01:26:35,541
Две, три, четири.

490
01:26:35,959 --> 01:26:37,125
Пет, шест, седем.

491
01:26:37,417 --> 01:26:38,666
Осем, девет, десет.

492
01:26:38,751 --> 01:26:40,666
Войник, бебе, крал...

493
01:26:41,292 --> 01:26:42,041
удар

494
01:26:42,334 --> 01:26:43,000
асо

495
01:26:43,876 --> 01:26:44,625
умно дете

496
01:26:47,667 --> 01:26:49,666
Какво представляват бенките?

497
01:26:50,501 --> 01:26:52,375
очи, нос

498
01:26:52,709 --> 01:26:54,625
уста, ухо

499
01:26:55,126 --> 01:26:57,583
лопата, сърце, кориандър, глина.

500
01:26:58,376 --> 01:26:58,916
това е

501
01:27:01,376 --> 01:27:02,458
Цар на сърцето

502
01:27:02,626 --> 01:27:03,250
носа

503
01:27:03,584 --> 01:27:04,458
малък пръст

504
01:27:04,834 --> 01:27:05,958
Става на трети пръст.

505
01:27:06,042 --> 01:27:07,500
Сега знаете знаците добре.

506
01:27:08,334 --> 01:27:10,000
Но трябва да изпълнявате.

507
01:27:12,917 --> 01:27:14,250
Преди да оставим останалите,

508
01:27:14,709 --> 01:27:16,458
Трябва да носим шапки.

509
01:27:18,417 --> 01:27:19,583
Кое чувство е най-силно?

510
01:27:19,876 --> 01:27:20,666
носа ми

511
01:27:20,834 --> 01:27:23,083
В този случай името на този трик е...

512
01:27:25,501 --> 01:27:27,125
"Сензор за миризма".

513
01:27:29,126 --> 01:27:29,958
Поемете дълбоко дъх.

514
01:27:30,542 --> 01:27:32,416
Imagine it really smells.

515
01:27:32,584 --> 01:27:33,833
А сега бягай.

516
01:27:37,584 --> 01:27:39,416
Усещам мириса на морето.

517
01:27:40,334 --> 01:27:42,916
В дълбините на морето е скрито човешко сърце.

518
01:27:43,251 --> 01:27:44,333
списък

519
01:27:44,792 --> 01:27:46,041
миризмата на баща ми

520
01:27:47,042 --> 01:27:48,375
асо пика

521
01:27:49,667 --> 01:27:50,541
добре

522
01:27:54,209 --> 01:27:55,166
ти някога...

523
01:27:56,667 --> 01:27:57,916
Видяхте ли морето?

524
01:27:59,001 --> 01:28:00,041
морето

525
01:28:01,250 --> 01:28:02,041
Да, видях го.

526
01:28:03,459 --> 01:28:04,541
Значи знаете...

527
01:28:05,167 --> 01:28:06,625
каква форма е

528
01:28:07,959 --> 01:28:09,875
Морето е просто синя вода.

529
01:28:10,209 --> 01:28:11,125
нищо особено

530
01:28:12,876 --> 01:28:13,750
синьо?

531
01:28:15,501 --> 01:28:18,500
Това само защото
Не е недостатък на слънчевата светлина?

532
01:28:21,209 --> 01:28:22,041
умен

533
01:28:27,542 --> 01:28:28,625
Това е морето.

534
01:28:30,292 --> 01:28:31,958
колко си млад

535
01:28:38,126 --> 01:28:39,500
Добавете към солената вода...

536
01:28:40,542 --> 01:28:41,625
Тогава ще бъде като сълзи.

537
01:28:50,167 --> 01:28:51,249
Казват...

538
01:28:51,792 --> 01:28:54,333
Баща ми е заминал някъде на морето.

539
01:28:56,417 --> 01:28:57,791
Денят, в който си тръгна...

540
01:28:58,417 --> 01:28:59,916
Даде ми сметка.

541
01:29:00,751 --> 01:29:02,250
Този много труден пъзел...

542
01:29:02,751 --> 01:29:04,333
Пишеше на банкнотата.

543
01:29:05,334 --> 01:29:07,000
Похарчих пари.

544
01:29:07,542 --> 01:29:08,750
Но чувствам...

545
01:29:08,917 --> 01:29:11,249
Докато реша пъзела,

546
01:29:12,042 --> 01:29:13,458
Той се връща.

547
01:29:36,167 --> 01:29:37,166
Седем глини

548
01:29:44,542 --> 01:29:45,625
игра на карти

549
01:31:07,209 --> 01:31:08,750
Дъщеря ми има хубава вечер.

550
01:31:13,584 --> 01:31:14,541
Вродена?

551
01:31:16,584 --> 01:31:17,208
не

552
01:31:18,251 --> 01:31:19,541
от тежка треска

553
01:31:24,251 --> 01:31:24,833
виж

554
01:31:26,417 --> 01:31:27,583
Залагах много.

555
01:31:28,042 --> 01:31:29,500
Един ден той ме последва.

556
01:31:30,084 --> 01:31:31,083
същия ден...

557
01:31:31,417 --> 01:31:33,041
Той спечели много пари с вечерта си.

558
01:31:33,334 --> 01:31:34,208
Там е супер.

559
01:32:49,167 --> 01:32:49,916
не бой се

560
01:32:51,501 --> 01:32:52,708
Ако можете да помиришете правилната карта,

561
01:32:53,876 --> 01:32:55,333
Ще те заведа до морето.

562
01:33:02,834 --> 01:33:03,916
Асо...

563
01:33:04,334 --> 01:33:05,083
Куриер

564
01:33:14,917 --> 01:33:16,041
Взимам друга карта.

565
01:34:37,542 --> 01:34:39,166
Ако го чувствам правилно,

566
01:34:39,876 --> 01:34:42,041
Наистина ли ме водиш на море?

567
01:34:54,251 --> 01:34:55,125
ще взема

568
01:35:00,626 --> 01:35:01,583
този...

569
01:35:02,001 --> 01:35:03,625
Асо пика

570
01:35:21,209 --> 01:35:22,416
толкова просто?

571
01:35:28,895 --> 01:35:29,815
Толкова просто.

572
01:35:33,209 --> 01:35:35,583
Наистина ли имате свръхестествени сили?

573
01:35:37,542 --> 01:35:38,583
отивай да спиш

574
01:35:39,751 --> 01:35:41,208
Ако не ми кажеш, няма да спя.

575
01:36:25,751 --> 01:36:27,166
Ти стоеше много далеч.

576
01:36:28,709 --> 01:36:30,500
Как можа да видиш картата?

577
01:36:32,376 --> 01:36:34,083
Подкупих този бодигард.

578
01:36:35,626 --> 01:36:36,625
Бодигард?

579
01:36:38,751 --> 01:36:40,833
Бодигардът стоеше зад стареца.

580
01:36:41,042 --> 01:36:42,083
Той даде знак.

581
01:36:43,251 --> 01:36:44,041
Куриер

582
01:36:44,459 --> 01:36:45,041
асо

583
01:36:50,084 --> 01:36:51,291
асо пика

584
01:36:55,001 --> 01:36:55,750
какво си ти

585
01:36:58,626 --> 01:37:01,000
Как разбра, че все още съм асо пика?

586
01:37:01,667 --> 01:37:02,916
Обратно мислене.

587
01:37:04,876 --> 01:37:06,458
Ако не беше Асо пика...

588
01:37:07,542 --> 01:37:09,416
Ще намериш начин да ми кажеш.

589
01:37:20,126 --> 01:37:21,291
Нашият успех...

590
01:37:22,542 --> 01:37:24,458
Дължа ти обратното мислене.

591
01:37:24,667 --> 01:37:26,041
Опасността ни подмина.

592
01:37:27,542 --> 01:37:28,875
Твоят дял е повече от моя.

593
01:37:30,876 --> 01:37:31,583
Не брой повече.

594
01:37:32,251 --> 01:37:32,916
истински пари

595
01:37:41,751 --> 01:37:43,125
Не съм много доволен.

596
01:37:45,126 --> 01:37:46,916
Не знаете отговора на загадката.

597
01:37:50,167 --> 01:37:51,333
Вече е твърде късно.

598
01:37:52,251 --> 01:37:53,541
когато се събудиш...

599
01:37:53,667 --> 01:37:54,958
... казвам ти.

600
01:38:27,959 --> 01:38:29,250
Най-отдалечената станция.

601
01:39:06,001 --> 01:39:10,958
Какво е, когато се загуби
Изчезна, никога не се връща?

602
01:39:12,917 --> 01:39:15,500
пръдя

603
01:39:57,376 --> 01:39:58,458
взехте ли пари

604
01:40:00,917 --> 01:40:02,708
Кажи ми защо искаш дете?

605
01:40:03,084 --> 01:40:05,000
Този трик се нарича "копаене на пари".

606
01:40:26,292 --> 01:40:27,250
свали палтото си

607
01:40:31,876 --> 01:40:32,916
дай ми го

608
01:40:47,042 --> 01:40:48,291
какво е в ръката ти

609
01:40:56,917 --> 01:40:58,541
отвори ръката си

610
01:41:58,001 --> 01:41:59,208
Псевдо?

611
01:42:00,084 --> 01:42:01,041
не

612
01:42:02,001 --> 01:42:03,541
Водата в басейна синя ли е?

613
01:42:04,376 --> 01:42:05,125
да

614
01:42:08,834 --> 01:42:10,333
Баща ти лъжец ли е?

615
01:42:13,501 --> 01:42:14,458
не

616
01:42:15,001 --> 01:42:16,208
Ако лъжеш

617
01:42:16,876 --> 01:42:18,625
Ръката се движи.

618
01:43:08,084 --> 01:43:09,375
Имам дъщеря.

619
01:43:12,709 --> 01:43:14,833
Десет години не поддържаме връзка.

620
01:43:18,876 --> 01:43:21,958
Когато напусна дома си, единственото нещо, което взе със себе си...

621
01:43:25,167 --> 01:43:26,541
...това беше ястие за храна.

622
01:43:30,376 --> 01:43:32,625
Същият, който използвах в армията.

623
01:43:38,084 --> 01:43:40,208
Той каза, че иска да го унищожи.

624
01:43:42,251 --> 01:43:44,166
Искаше някаква индикация...

625
01:43:44,709 --> 01:43:46,500
Унищожи войната.

626
01:44:01,126 --> 01:44:02,625
преди време...

627
01:44:14,417 --> 01:44:16,708
Чух, че е починал.

628
01:44:20,417 --> 01:44:21,500
Ти си подпалвач.

629
01:44:30,001 --> 01:44:31,750
Само съдът с храната остана непокътнат.

630
01:44:35,167 --> 01:44:36,916
Веднага го познах.

631
01:44:46,876 --> 01:44:49,125
Вътре намерих изгоряло писмо.

632
01:44:50,626 --> 01:44:53,208
Опитах всички възможни научни методи...

633
01:44:53,792 --> 01:44:56,541
...но не можах да реконструирам писмото.

634
01:44:57,834 --> 01:44:59,958
Може ли да ми кажете какво е написано...

635
01:45:01,084 --> 01:45:02,791
в това писмо

636
01:45:43,251 --> 01:45:44,166
„Здравейте.

637
01:45:45,584 --> 01:45:46,916
„Думите ти ме карат да чувствам, че си тук.

638
01:45:48,876 --> 01:45:51,958
„За първи път ви пиша...

639
01:45:54,376 --> 01:45:56,375
„Не знам как да те нарека.

640
01:45:57,834 --> 01:45:58,791
Ето защо...

641
01:46:00,209 --> 01:46:01,249
първи ред...

642
01:46:01,959 --> 01:46:02,916
празно е

643
01:46:34,580 --> 01:46:36,496
Времето изтича бързо.

644
01:46:36,580 --> 01:46:39,621
Усеща дъха ти
"Delirious" отслабва.

645
01:46:43,167 --> 01:46:45,291
В последния ден на 1999 г.

646
01:46:47,042 --> 01:46:49,874
Той решава да се помоли за "делириума".

647
01:47:49,667 --> 01:47:50,833
Свали ме долу!

648
01:48:02,542 --> 01:48:03,832
Ще го върнеш!

649
01:48:05,584 --> 01:48:07,083
Пусни ме, ако смееш.

650
01:48:15,251 --> 01:48:16,541
кой е там

651
01:48:17,376 --> 01:48:18,000
не мърдай

652
01:48:18,084 --> 01:48:19,250
моя грешка

653
01:48:19,343 --> 01:48:19,896
моя грешка

654
01:48:19,959 --> 01:48:20,750
извинете ме

655
01:48:29,876 --> 01:48:30,791
Пусни ме!

656
01:48:32,167 --> 01:48:33,625
Спусни краката си!

657
01:48:34,209 --> 01:48:34,833
извинете ме

658
01:48:38,626 --> 01:48:39,333
здравей

659
01:48:40,126 --> 01:48:41,499
Какво става на кея?

660
01:48:43,376 --> 01:48:44,791
какво не мога да те чуя.

661
01:48:45,376 --> 01:48:47,416
Какво става на кея?

662
01:48:48,376 --> 01:48:49,791
Кога ще пристигне корабът?

663
01:48:50,875 --> 01:48:52,374
В началото на 7 сутринта.

664
01:48:52,625 --> 01:48:53,874
това е лъжа

665
01:48:54,209 --> 01:48:54,916
чуваш ли какво ти казвам

666
01:48:54,959 --> 01:48:55,833
не слушай

667
01:48:56,167 --> 01:48:56,749
здравей

668
01:48:56,917 --> 01:48:58,041
Не му вярвай.

669
01:48:58,917 --> 01:48:59,749
Шефе!

670
01:49:00,459 --> 01:49:01,708
Той лъже.

671
01:49:06,584 --> 01:49:08,208
здравей Радио Dongmai.

672
01:49:11,500 --> 01:49:12,208
здравей

673
01:49:12,792 --> 01:49:15,374
Искам да поискам песен за 7 сутринта.

674
01:49:16,709 --> 01:49:19,166
Каква песен искате, сър?

675
01:49:20,792 --> 01:49:21,791
каквото и да е

676
01:49:23,209 --> 01:49:24,291
каквото е добро

677
01:49:27,750 --> 01:49:28,833
Песен за пиано.

678
01:49:30,209 --> 01:49:33,249
Моля, дайте вашето име и съобщение.

679
01:49:34,292 --> 01:49:35,499
Нямам съобщение.

680
01:49:36,250 --> 01:49:37,541
за моята аларма

681
01:49:38,542 --> 01:49:39,208
добре

682
01:50:29,000 --> 01:50:29,999
не те ли е страх

683
01:50:30,709 --> 01:50:32,666
Следвайте "куп дъждобрани".

684
01:50:38,042 --> 01:50:39,874
Не ме е страх да умра.

685
01:51:01,292 --> 01:51:02,374
отровен

686
01:51:13,417 --> 01:51:14,499
И аз не се страхувам.

687
01:51:26,250 --> 01:51:27,333
помогни ми!

688
01:51:30,792 --> 01:51:32,374
честита нова година!

689
01:51:33,000 --> 01:51:34,833
Апокалипсис!

690
01:51:42,750 --> 01:51:43,916
цигулка

691
01:52:01,459 --> 01:52:02,624
как се казваш

692
01:52:04,042 --> 01:52:05,541
Аполон

693
01:52:08,417 --> 01:52:09,374
Каква загуба!

694
01:52:12,667 --> 01:52:13,374
какво си ти

695
01:52:16,875 --> 01:52:18,333
Тай Сяоми

696
01:52:19,750 --> 01:52:21,124
Това е загуба.

697
01:52:23,334 --> 01:52:25,791
Пусни гаранцията, идиот.

698
01:52:27,375 --> 01:52:28,624
Пистолетът е фалшив.

699
01:52:54,584 --> 01:52:56,916
Днес определено е апокалипсисът.

700
01:52:59,042 --> 01:53:01,708
Защо не всичко е спряло?

701
01:53:05,125 --> 01:53:07,249
Слънцето още не е изгряло. какво е бързането

702
01:53:11,125 --> 01:53:12,999
съжаляваш ли за нещо

703
01:53:16,125 --> 01:53:17,791
Никога не съм хапал никого.

704
01:53:20,164 --> 01:53:22,191
Никога не съм целувала никого.

705
01:53:40,084 --> 01:53:41,166
къде отиваш

706
01:53:43,125 --> 01:53:44,124
ще умра!

707
01:53:51,917 --> 01:53:53,124
Говоря по телефона...

708
01:53:53,584 --> 01:53:55,958
Товарен кораб акостира утре сутринта.

709
01:53:56,292 --> 01:53:57,874
Какъв цвят ще бъде според вас?

710
01:54:05,834 --> 01:54:07,333
Искаш ли да се забавляваме, красавецо?

711
01:54:07,875 --> 01:54:08,874
Тай Сяоми

712
01:54:22,480 --> 01:54:23,313
Тай Сяоми

713
01:54:31,584 --> 01:54:32,666
Е, и аз ще дойда.

714
01:54:36,542 --> 01:54:37,458
къде е

715
01:54:44,709 --> 01:54:46,166
искаш ли хапчета

716
01:54:48,417 --> 01:54:49,499
Какво е това хапче?

717
01:54:50,042 --> 01:54:51,249
За да продължи по-дълго.

718
01:54:52,459 --> 01:54:53,791
Какво го прави по-дълго?

719
01:54:54,125 --> 01:54:55,791
Мъжки живот

720
01:54:57,459 --> 01:54:59,624
- Искате ли да купите?
- Не ми трябва.

721
01:55:00,500 --> 01:55:01,833
Всички тези неща са сухи.

722
01:55:02,292 --> 01:55:03,374
така че се губи

723
01:55:20,959 --> 01:55:22,708
Колко хубаво е времето днес?

724
01:55:23,209 --> 01:55:24,333
нека умрем заедно

725
01:55:31,875 --> 01:55:32,958
Това е гнило.

726
01:55:40,709 --> 01:55:41,666
Тай Джао Мей.

727
01:55:42,167 --> 01:55:43,958
Ако никога не сте хапали някого,

728
01:55:45,292 --> 01:55:46,249
можеш да ме ухапеш

729
01:55:50,917 --> 01:55:52,541
На кой гроб отиваш?

730
01:56:07,584 --> 01:56:08,249
Искаш ли малко забавление?

731
01:56:09,667 --> 01:56:10,333
твоето червило

732
01:56:14,792 --> 01:56:15,291
давай

733
01:56:16,959 --> 01:56:17,833
не си отивай

734
01:56:22,584 --> 01:56:23,166
виж

735
01:56:25,459 --> 01:56:26,791
в 7 сутринта

736
01:56:27,542 --> 01:56:29,708
На кея пристига лодка.

737
01:56:31,542 --> 01:56:33,249
Ако наистина е апокалипсис,

738
01:56:34,167 --> 01:56:35,958
Няма да видя слънцето утре.

739
01:56:37,084 --> 01:56:38,208
ако не,

740
01:56:40,375 --> 01:56:43,041
Виждам първата зора на новия век...

741
01:56:44,917 --> 01:56:46,291
Просто още един изгрев.

742
01:56:46,875 --> 01:56:48,166
Какво му е специалното?

743
01:56:51,292 --> 01:56:52,208
аз не знам

744
01:56:53,209 --> 01:56:56,166
Не всеки ли обича да вижда изгрева?

745
01:57:58,167 --> 01:58:01,999
Обзалагам се, че това място е пълно с детски души.

746
01:58:07,750 --> 01:58:08,583
защо

747
01:58:11,959 --> 01:58:13,666
Някога това беше детска градина.

748
01:58:16,375 --> 01:58:20,374
Ако знаете как да забавлявате децата,

749
01:58:21,917 --> 01:58:23,374
Може би ще отговорят.

750
01:58:53,792 --> 01:58:55,332
Казахте, че се събуждате по изгрев слънце.

751
01:59:00,709 --> 01:59:02,009
Слънцето още не е изгряло.

752
01:59:08,125 --> 01:59:09,208
активен гарант за оръжие

753
02:00:59,584 --> 02:01:02,458
Изгрев караоке кафе

754
02:01:09,834 --> 02:01:10,708
Здравейте г-н Лу.

755
02:01:27,500 --> 02:01:29,166
Днес искам да видя изгрева.

756
02:01:54,000 --> 02:01:55,791
Всичко ще свърши след миг.

757
02:01:57,084 --> 02:01:58,416
Какво му е специалното?

758
02:02:15,792 --> 02:02:16,833
пръстта на вашия гроб

759
02:02:17,459 --> 02:02:18,666
Караоке е в стаята.

760
02:02:26,875 --> 02:02:27,541
Г-н Лоу?

761
02:02:28,334 --> 02:02:29,208
Къде да сложа тялото?

762
02:02:30,959 --> 02:02:32,249
Миризмата на кръв е навсякъде.

763
02:02:33,334 --> 02:02:34,249
Занесете го някъде далеч.

764
02:02:35,292 --> 02:02:35,833
добре

765
02:02:36,792 --> 02:02:38,291
Ще го направя, хайде късметлия

766
02:02:47,750 --> 02:02:49,624
Всичко е готово, г-н Лоу.

767
02:02:56,667 --> 02:02:57,249
Здравейте г-н Лу.

768
02:03:13,887 --> 02:03:15,007
Здравейте г-н Лу.

769
02:03:17,834 --> 02:03:18,916
остави ме да мина

770
02:03:20,917 --> 02:03:21,749
Забавлявайте се вътре.

771
02:04:08,717 --> 02:04:12,717
♪ Пеперуда — Усмивка ♪

772
02:04:23,500 --> 02:04:24,583
За вас, г-н Лоу.

773
02:04:37,792 --> 02:04:42,499
♪ Не използвай моето изкуство с мечове ♪

774
02:04:43,834 --> 02:04:48,958
♪ когато сърцето ти е на път да бъде завладяно ♪

775
02:04:49,959 --> 02:04:55,166
♪ Не мога да го счупя ♪

776
02:04:55,959 --> 02:05:01,041
♪ с моя танц с мечове ♪

777
02:05:02,042 --> 02:05:07,291
♪ Не мога да разделя водата ♪

778
02:05:08,292 --> 02:05:11,624
♪, а не емоционалният потоп, който ме погълна... ♪

779
02:05:14,667 --> 02:05:17,833
♪ Острието ми е студено и мечът ми гори... ♪

780
02:05:17,834 --> 02:05:18,916
Тай Джао Мей!

781
02:05:19,959 --> 02:05:24,999
♪ Тази болка прониква в душата ми ♪

782
02:05:25,875 --> 02:05:30,916
♪ Моят студен меч никога няма да разбере ♪

783
02:05:31,542 --> 02:05:36,124
♪ С неохота, мога само да бъда разочарован ♪

784
02:05:37,209 --> 02:05:42,166
♪ Не ме е страх да се изправя пред смъртта ♪

785
02:05:44,042 --> 02:05:48,999
♪ Докато се разделяме, сърцата се разбиват ♪

786
02:05:50,167 --> 02:05:55,083
♪ Животът ме е разочаровал много пъти ♪

787
02:05:56,292 --> 02:06:01,332
♪ Защо винаги избираш да ме наказваш? ♪

788
02:06:02,209 --> 02:06:04,416
♪ Завъртете меча ♪

789
02:06:04,959 --> 02:06:07,333
♪ и наруши пакта ♪

790
02:06:08,292 --> 02:06:13,708
♪ Тази среща беше грешна и за двама ни ♪

791
02:06:39,042 --> 02:06:42,291
♪ Моят студен меч никога няма да разбере ♪

792
02:06:42,292 --> 02:06:43,958
Ще излезем ли да поговорим?

793
02:06:44,792 --> 02:06:49,458
♪ С неохота, мога само да бъда разочарован ♪

794
02:06:50,667 --> 02:06:54,541
♪ Не ме е страх да се изправя пред смъртта ♪

795
02:07:43,625 --> 02:07:44,499
Моля, седнете.

796
02:07:57,584 --> 02:07:58,999
Мислех, че имаш пистолет.

797
02:08:05,084 --> 02:08:07,791
Беше, за да защитя някого, когото обичам.

798
02:08:21,292 --> 02:08:23,874
Албум на Tai Zhao Mei

799
02:08:27,584 --> 02:08:29,791
Ти дори не знаеш истинското ми име.

800
02:08:31,542 --> 02:08:32,333
забрави ме

801
02:08:34,084 --> 02:08:35,541
В противен случай накрая ще бъдете убити.

802
02:08:49,292 --> 02:08:50,583
Свалете ръкавиците.

803
02:08:53,834 --> 02:08:54,958
чу ли какво казах

804
02:08:57,917 --> 02:08:59,541
Донесете им го.

805
02:09:12,084 --> 02:09:12,916
виждате ли

806
02:09:16,250 --> 02:09:17,874
Хората са крехки същества.

807
02:09:20,834 --> 02:09:21,541
много скоро,

808
02:09:22,917 --> 02:09:24,291
той умира

809
02:09:27,042 --> 02:09:28,541
Не искам да оставаш...

810
02:09:28,917 --> 02:09:30,791
Не изтрих кръвта.

811
02:09:32,917 --> 02:09:37,166
Тази кръв те прави един от тях...

812
02:09:39,000 --> 02:09:41,791
Винаги да търсиш смисъла на съществуването.

813
02:09:47,667 --> 02:09:48,999
Живях векове.

814
02:09:51,167 --> 02:09:52,458
И съм мъртъв от векове.

815
02:09:55,292 --> 02:09:56,749
Но към днешна дата,

816
02:09:58,167 --> 02:09:59,374
още не знам

817
02:10:00,584 --> 02:10:02,249
Какъв е смисълът на всичко това?

818
02:10:10,209 --> 02:10:11,249
Слънцето изгрява.

819
02:10:13,334 --> 02:10:14,541
отивам да спя

820
02:10:17,292 --> 02:10:20,208
Както и да е, времето лети много бързо за нас.

821
02:10:21,667 --> 02:10:23,541
Когато се събудим, забравяме всичко.

822
02:10:32,167 --> 02:10:34,874
♪ Насладете се на утринната светлина; ♪

823
02:10:35,333 --> 02:10:39,083
♪ Купете цвете магнолия. ♪

824
02:10:39,542 --> 02:10:43,333
♪ В това пътуване на... ♪

825
02:10:43,792 --> 02:10:46,208
♪ ... набързо. ♪

826
02:10:49,042 --> 02:10:51,833
♪ Насладете се на утринната светлина; ♪

827
02:10:52,334 --> 02:10:56,041
♪ Купете цвете магнолия. ♪

828
02:10:56,500 --> 02:11:00,208
♪ Нека цъфти... ♪

829
02:11:00,709 --> 02:11:03,374
♪ ...в сърцето ти. ♪

830
02:11:06,292 --> 02:11:09,791
♪ Ти си просто случаен минувач. ♪

831
02:11:10,542 --> 02:11:14,041
♪ Кой знае къде отиваш... ♪

832
02:11:14,917 --> 02:11:20,416
♪ ...сред тази претъпкана тълпа? ♪

833
02:11:22,917 --> 02:11:26,041
♪ Насладете се на утринната светлина. ♪

834
02:11:26,042 --> 02:11:29,958
♪ Купете цвете магнолия. ♪

835
02:11:30,375 --> 02:11:34,124
♪ Нека се облегна на раменете ти... ♪

836
02:11:34,500 --> 02:11:38,916
♪ ... и премахни скърбите. ♪

837
02:15:22,750 --> 02:15:23,791
7 сутринта е.

838
02:15:28,917 --> 02:15:29,583
да тръгваме

839
02:15:41,417 --> 02:15:42,833
Наистина ли идва лодка?

840
02:15:48,125 --> 02:15:49,208
Червена лодка.

841
02:15:50,130 --> 02:15:51,708
точно

842
02:15:51,709 --> 02:15:53,297
Песента на пиано също е истинска.

843
02:15:54,209 --> 02:15:55,791
Лекарството за дълъг живот също е реално.

844
02:15:57,792 --> 02:15:58,124
Аполон също е истински.

845
02:16:00,584 --> 02:16:01,374
Вие също сте истински.

846
02:16:13,334 --> 02:16:14,666
Развързвам въжето.

847
02:16:52,167 --> 02:16:54,791
Имам да ти кажа една тайна.

848
02:17:00,334 --> 02:17:01,916
Знаех от самото начало.

849
02:17:05,917 --> 02:17:06,749
яла

850
02:17:46,792 --> 02:17:47,874
Рул наляво.

851
02:17:49,542 --> 02:17:50,541
наляво

852
02:17:57,417 --> 02:17:58,416
И напред.

853
02:17:59,334 --> 02:18:00,999
Напред!

854
02:18:12,917 --> 02:18:13,833
Отърви се от него.

855
02:18:15,667 --> 02:18:16,791
Кормило вдясно.

856
02:18:19,292 --> 02:18:20,124
назад!

857
02:18:30,147 --> 02:18:31,687
обратно!!

858
02:18:32,459 --> 02:18:33,793
обратно!!

859
02:18:52,292 --> 02:18:53,041
И напред.

860
02:18:54,042 --> 02:18:54,916
отпред

861
02:19:07,834 --> 02:19:09,166
Започнахме!

862
02:19:09,667 --> 02:19:11,541
Започнахме!

863
02:19:51,917 --> 02:19:53,124
ти дори не знаеш...

864
02:19:54,292 --> 02:19:55,332
истинско име...

865
02:19:55,792 --> 02:19:56,833
какво съм аз

866
02:20:02,667 --> 02:20:03,999
не ми пука

867
02:20:08,917 --> 02:20:11,041
и моята възраст...

868
02:20:13,792 --> 02:20:15,249
Вие също не знаете това.

869
02:20:21,042 --> 02:20:22,249
не ми пука

870
02:20:36,959 --> 02:20:39,124
Умрях отдавна.

871
02:20:44,667 --> 02:20:46,541
Аз съм вампир.

872
02:20:51,792 --> 02:20:53,958
И това не ми пука.

873
02:21:10,167 --> 02:21:11,624
близо до сутринта

874
02:21:13,917 --> 02:21:15,041
страхувам се

875
02:21:18,459 --> 02:21:19,624
Страхувам се от болка.

876
02:21:54,542 --> 02:21:55,916
Така че ме ухапе.

877
02:23:33,625 --> 02:23:34,291
в този момент,

878
02:23:35,000 --> 02:23:36,249
за него...

879
02:23:36,875 --> 02:23:38,999
Минаха само два часа.

880
02:23:39,875 --> 02:23:41,916
Но за "заблудите"...

881
02:23:42,459 --> 02:23:44,916
Последните сто години.

882
02:23:50,709 --> 02:23:53,416
Той избухна в последния си делириумен сън,

883
02:23:53,959 --> 02:23:57,249
и го накара да почувства, че отново е с майка си.

884
02:26:57,000 --> 02:27:06,000
Представено от Cinema Dreaming
@CinemDreaming

885
02:27:07,240 --> 02:27:14,240
Преводач: Ашкан Хайди

886
02:29:11,459 --> 02:29:14,041
В последните мигове от живота си...

887
02:29:14,584 --> 02:29:18,541
Той разбира, че тези заблуди
От какво са толкова зависими?

888
02:29:19,500 --> 02:29:22,333
Следователно от древния и забравен език...

889
02:29:22,625 --> 02:29:24,333
Кинематографията използва...

890
02:29:24,834 --> 02:29:26,958
да проведа последния разговор с него.

891
02:29:55,970 --> 02:29:59,943
Може би не знам кой в бъдеще
Ще го направиш, но знам, че...

892
02:29:59,968 --> 02:30:04,173
Всички сме неодушевени тела в някакъв момент от историята
ние бяхме сега, вие стоите извън сребърния екран.

893
02:30:04,204 --> 02:30:07,793
Довиждане! Въпреки че тази земя е пълна със страдание!

894
02:30:08,374 --> 02:30:11,921
Довиждане! Въпреки че този свят е разбит!

895
02:32:08,000 --> 02:32:13,000
„Посвещение на Раха Бахлолипур и всички оцелели от тази земя“

896
02:32:26,000 --> 02:32:31,000
„В памет на жертвите на иранското народно въстание“

897
02:32:40,357 --> 02:32:55,333
[Възкресение]



